
虚掷的夏日
生活用饥饿、孤独、爱而不得和流离失所将你打倒,可你不挣扎也不站起来,只是用一个还能忍受的姿势静静地看着生活本身,最后用一种你认为得体的方式离开,不去怪谁,也不责怪自己——这是这本书给我的感觉。主人公有些丧气地走完了已经体验完全的一生,给世界留下了很快被遗忘的暴躁、目光和有些淡漠的激情。
零碎的阅读感受
- 格拉齐亚诺这个人物出现的次数虽然不多,但令我印象深刻。他非常顽固守旧,极其厌恶新事物和年轻人,但自己却是一个烂人,一个属于旧时代的烂人。他是个酒鬼也是个烟枪,不如意时只抽好彩香烟,世界上最早的香烟品牌。在外人看来,是妻子、旁人、世界在忍受他,可他也在忍受生活。
- 作者非常善于描写细节,并不是说他的手法如何,而是他的洞察力妙不可言。他没有直接描写恋爱的甜蜜,而是写主角为了宣布一个好消息吊着情人,带她去书店,然后在书架之间偷瞄对方焦急又兴奋的表情——这才是最能让我感到美好的。
- 作者很擅长在一段故事的最后留下一句令人回味无穷的话,妙不可言。这么看来,这位译者也是值得褒奖的,否则译不出这样的味道。
摘录
- 一 & 二
- 我们成为现在的样子,不是因为我们遇见的人,而是因为我们离开的人
- 三
- 她会玩一个游戏,那是一种不需要纸牌的游戏,只需要一辆行驶中的黄色汽车。车开过时,玩家需要握着拳头说出一个愿望,直到看见晾晒的衣服、一个留着胡子的年轻人、一条短尾巴狗和一个拄着拐杖的老人,才能松开拳头。
- 读者是一个正在灭绝的群体,就像鲸鱼、山鹑还有其他野生动物。
- 四
- 我把自己关在家里,决定不再出门,除非世界向我道歉。
- “亲爱的,美貌甚至比财富还要管用,因为美貌不需要努力去获取,而是直接来自上帝,这足以让那些俊男靓女成为唯一的、真正的贵族,你不这么觉得吗?”
- 这些家伙总是闹分手,却又害怕真的分手。
- 尽管身上穿着价值二十万里拉的西装,但牙齿暴露了他潦倒的真面目。牙齿总是能暴露一个人贫穷的出身,牙齿和眼睛。
- 五
- “唱片是唯一没有被社会进步摧毁的东西。”
- 现在大概不是了
- 自杀未遂之后,人总是需要很多尊严。
- 就这样,我把他留在那里,任由他用一个可以忍受的姿势看着生活。
- “唱片是唯一没有被社会进步摧毁的东西。”
- 六
- 在投降的时刻,那些战败者总是要比取胜者优雅,可能是为了获得更好的投降条件,又或者说,当一个人什么都没有时,他会发现表面的东西总是占据着一定分量。
- 她走过太阳暴晒的人行横道,高跟鞋的鞋跟刺穿了我的心。
- “只要不是个笨蛋,就会看起来像个天才。”
- “比其他人先死,真是一个罪过。”
- 八
- 有时我还是会打他们原先的电话,仅仅是为了想象电话铃在空荡荡的房子里回响的声音。
- 两个人的沉默比一个人的沉默更安静。
- 九
- 时间就这样一天天过去,夏天变成了秋天,秋天在走向冬天。
- 在我周围,人们用我近乎遗忘的口音说话,他们脸色苍白,神情沮丧,等待迎接日常生活的绞杀。
- 火车开动时,悲伤才开始向我侵袭,我意识到:如果火车朝着另一个方向开去,开往任何地方,对我来说都一样。
- 十
- 她只有在属于其他男人时,才真正地属于我——只有当她也变成了剩饭时,他才属于我。
如果评论未加载,请尝试刷新页面
你也可以加入本站的 Telegram 群组参与讨论